因为剧情改动和演员年龄，相当于改成了另外一个故事，很遗憾小说里最动人的地方表现得差强人意

果然如吸引我入坑的评论所言，这电影最有价值的，就是影像化保存了五六十年代香港的样貌，水上人家、避风塘酒家……，从来在文字里想象，终于见识了还算靠谱的真容。女主风情万种，惜乎相貌、气质太西化；男主，几乎是那一时期popular爱情片里，我最讨厌的男主演，没有之一，人设里所有优点，都像硬帖，所有缺点，则表现得淋漓尽致、极为传神。

腔调过重？

何止東方主義，最明顯是主義了美國。典型英國人趣味。照英國人的想象，只有美國人會一邊氣昂昂為東方傾倒，一邊眼巴巴夢想在倫敦成名。

风骚性感，幼稚天真，男人典型的梦中情人。可她又是不同的，她脆弱得让人心疼，泼辣有个性。穿着高开衩的旗袍，一头亮丽的黑发，黑色的大眼睛（眼妆瞩目简直勾人心魄，兼具东西方的美感。但性格让人喜欢不能。劝妓女从良的英雄主义，对东方廉价刻板想象，活脱一部西方男人的意淫片，多处尴尬令人不适。