Un vieux marchand laisse ses filles bien aimées et part avec son valet pour un voyage d’affaires. Ils se perdent dans la forêt. Ils partent chacun de leur côté pour retrouver leur chemin. Le vieil homme arrive à un magnifique jardin dans lequel il s’assoit et, peu après, attiré par des roses magnifiques, s’apprête à en cueillir quelques-unes. Soudain, une bête affreuse surgit d...