Nina, jeune femme de ménage, répète chaque jour en silence les mêmes gestes dans le grand appartement où elle travaille. Témoin des drames amoureux de sa patronne, une femme seule et alcoolique, elle tente de garder ses distances. Mais un lien invisible et mystérieux se tisse peu à peu entre ces deux femmes solitaires, qui va lier leurs destins le jour où Nina découvre un pisto...