Deutsche Erstausstrahlung: 16.01.1990 ZDF 　　Den Eheleuten Max und Lisa Lindemann gehört das „Hotel Paradies“ auf Mallorca, das überwiegend deutsche Urlauber beherbergt. Die Söhne Frank und Michael unterstützen ihre Eltern, und auch Opa Lindemann macht sich „nützlich“. Für Unruhe sorgen jedoch der Parkhotel-Besitzer Kroll und einige der Gäste. (Text: N.N.)