所以说聚少离多缺少沟通才是夫妻感情破裂的主要原因吧

上了岁数的前辈，都应该看过这部反映罗马尼亚船员生活的老电影，尤其是上译厂大师们的经典配音，毕克，富润生，尚华，于鼎，童自荣，苏秀。。。

片名译得直白了，这部电影好就好在含蓄内敛，没有任何言语上的重归于好，一切都蕴含在片尾夫妻俩分别在日历上标明归期的平行剪辑里，不发一言却意犹未尽。

你好！水手。

《重归于好》(罗马尼亚彩色故事片1980) 原名：晚安，伊莲娜 布加勒斯特电影制片厂1980年摄制 上海电影译制厂译制 完成日期：1982年11月 翻译：徐志仁 译制导演：胡庆汉 录音：何祖康 主要配音演员： 毕克（约内斯库.维克多） 李梓（伊琳娜） 童自荣（莫伊卡） 尚华（董修） 其他配音演员：苏秀、富润生、于鼎、施融、王建新、盖文源、翁振新、盖文源、杨文元、胡庆汉、严崇德、戴学庐、周瀚、伍经纬、丁建华、赵慎之 通过一个海员的家庭风波，描写罗马尼亚海员对航海事业的高度热忱。