東京・台場のホテルスタッフとして、千鶴（米倉涼子）は、ある日、ソウルへ単身赴任している兄（仲村トオル）を訪ねるが、マンションで死体となった兄と対面する。警察は自殺と断定するが、納得できない千鶴は殺人事件として調べ始める。調査中、同じく他殺とにらんで動いていた韓国人刑事テジン（チ・ジニ）と出会う。千鶴と刑事は互いに悪印象を抱くが、共に捜査にあたる。捜査していくうちに、善良だったはずの兄が密かにアシスタントの女性と不倫旅行していたことが判明する。千鶴と刑事は不倫相手の居場所を突き止めて利川に会いに行き、兄が浮気旅行をした確証を得てしまう。兄の正体をなじる刑事、そして傷つく千鶴に韓国特有のソナギ（夕立）が降ってくる。 　　そこで千鶴は今まで抑えていた悲しい感情が一気に押し寄せ、刑事の胸で号泣する。事件を独断で捜査するテジンに上司は停職を言い渡し、彼の将来を気遣...